ОТДЫХ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Ли Синджунь

Праздник фонарей в Китае

          Традиционный праздник фонарей (по- китайски - "Дэнцзе": название происходит от сладких шариков Юаньсяо, которые принято есть в этот день), восходит к глубокой древности. Начиная с династии Тан (618-907 н.э.) этот праздник стал обретать его нынешние черты: игры с красочными фонарями в виде дракона, сладкими белыми шариками Юаньсяо. В старинном трактате "Яньцзинь суйминцзи" (летопись Пекина) имеется запись, посвященная празднику фонарей. К празднику фонарей пекинцы относились с чрезвычайной серьезностью.

Как только завершались новогодние торжества, они принимались за тщательную подготовку к первому празднеству наступившего года.
          13-й день первого месяца по лунному календарю называется "Днем выставления фонарей". В этот день перед каждой лавкой вывешивались фонари всевозможных форм и расцветок - покупателям на выбор. Это своего рода прелюдия празднества. Следующее, 14-е число получило наименование "Дня проверки фонарей". По всему Пекину все высокие точки обретали многокрасочное оформление. 15-е число называли "Главным днем фонарей". С наступлением вечера весь город озарялся многоцветьем ярко сияющих огней. Люди выходят из своих домов, гуляют по улицам, любуясь фонарями. Ну а те, кто их мастерит, состязаются между собой в том, у кого выдумка богаче и света больше.
          На улицах каждый год в праздник фонарей было красочно и шумно, люди веселились до упаду. Атмосферу можно выразить китайской поговоркой "И драконы летают, и фениксы пустились в пляс". В столичной книге "Описание столичных нравов" содержится такая запись: "Знатны люди и уважаемые гости, мужчины и женщины в 15-й день первого месяца выходят на прогулки, катаются на повозках, поют песни, предаются пиршеству... Полная луна и бесчисленные фонари светят столь ярко, что ночью светло как днем".
          16-е и17-е числа получили название "Дни догорания фонарей". По вечерам в эти дни тоже зажигали фонари, но свет их был уже далеко не столь ярким. И, наконец, 18-е число первого месяца по лунному календарю получило название "День снятия фонарей". В лавках снимают фонари, перестают ими торговать, очищаются городские арки и башни. А люди говорят: "Кончился праздник фонарей, остается ждать нового, который придет ровно через год.